火の光に石の色、炎のような情熱！ 石林観光区では、炎のように熱く、超燃える火把節と夏のイベントがスタートしようとしています。情熱的で血沸き肉躍る夏の旅が始まります！

7月28日から30日まで、2024火把節「燃える松明、石林を満喫」シリーズが開催されます。 イベント期間中、毎日、過山号隊、祈祷隊、アシマアヘゴ隊、旗隊、儀仗隊、鼓舞隊、獅子舞隊、大三弦隊などの豪華なパレード隊が、楽しい歌と踊りを披露しながら、改札口から小石林の出口までパレードします。 見事なパフォーマンスで、祭りの雰囲気が一気に盛り上がり、最も純粋で華やかな石林の民族文化を楽しむことができます。

それだけでなく、素晴らしい火把節文化公演もあります。 石林のイ族生態公演隊と石林観光区芸術団は、日月広場、自然舞踏場などの場所で、観光客に伝統的な民族歌舞の饗宴を提供します。まるで歓楽の海の中にいるように、石林文化の独特な魅力を感じさせます。

手芸愛好家にとって、松明作り大会は絶対に見逃せないでください。 来場者は自分の手で松明を作り、その楽しさを体験し、石林火把節の文化遺産について学び、楽しみながら知識を得ることができます。 松明を作った後は、自分の手で点火したかがり火の横では、石林芸術団と生態公演隊が一緒に演奏し、楽しく踊り、この情熱的な夏を一緒に過ごしましょう。 また、観光区には火把節をテーマにした撮影スポットが多数設置され、写真撮影に最適です。火把節限定のロゴマークのついた写真は石林の旅の貴重な思い出を残してくれることでしょう。

情熱的な火把節のイベントに加えて、観光区では他にも一連の見事な夏のイベントもあります。

7月27日、何億年も経た響き・アシマシンフォニーシティコンサートは石林観光区で開かれます。 同時に、実力の高い昆明聶耳交響楽団と香港青年交響楽団が連携して、交響曲と民族音楽文化を融合させた音楽の饗宴を観光客の皆様に提供します。

7月12日から10月12日まで、「パドルボードが高原に立ち、石林の水のリズム」～2024年夏休み石林観光区パドルボードファミリーフェスティバルが石林湖で開催され、全国のパドルボード愛好者はぜひ参加してください。 格好いいサイン用背景ボードと旅行撮影スポットが設置され、来場者に涼しい夏の完璧な体験をもたらすに違いないでしょう。

同時に、「盛り上がりましょう　2024年石林観光区夏音楽バザール」テーマイベントも歩哨山エリアで盛大に開催されます。 「盛り上がりましょう」コンサートは、多くのバンド、ミュージシャン、文化チームを招待し、石林文化要素の特徴を巧みに統合し、パフォーマンス、展示、インタラクティブな体験など多様な形式で、観光客に夏のオーディオビジュアルカーニバルを提供します。 観光客の多様な消費ニーズにあわせて、グルメ、レジャー、娯楽、文化が一体となったネットで人気なテントバザールでは、地元の特産グルメ、手工芸品、文化創意土産、地方文化体験など豊富なコンテンツが導入されます。多様なテーマで、独特なスタイルの撮影スポット、革新的なVR映像技術の導入により、観光客はVR技術を通じて、石林観光区の自然景観と文化物語を、あたかも現実にいるかのように体験することができ、観光客に独特な旅行体験を創造することができます。

多様なイベントに優遇措置が不可欠！2024年7月12日から8月31日まで、石林景勝地管理局の管轄下にある石林観光区、乃古石林観光区と長湖観光区の駐車場は無料になります。 また、2024年6月9日から8月31日まで、石林観光区では大学受験生の無料見学イベントが発足され、大学受験生は、2024年大学受験合格証と身分証明書の原本を持って石林観光区を無料で見学することができます。

石林は、快適な天候に恵まれ、避暑地のトップにふさわしいのでしょう。 今年の夏、出かけの支度をして、友人や親戚と一緒に、入神の技の石林の自然を自分の肌で感じて、石林の20度の涼しい夏を体験して、熱いロマンチックなアシマの故郷を体験してください！ 「2億年前からの石林と、今こそ会いましょう」、石林は皆様のご来訪を心待ちしております。

（作者：劉莎）