如果有興趣到石林一遊的話，請你莫錯過機會，去看看那惟妙惟肖的石頭-小水牛。順着公路直往東南邊走，走過獅子池，來到獅子亭，再順着石梯朝東北邊直走下去，到坡底有一個水塘，水中躺着一頭缺只耳朵的“小水牛”。

傳說很久很久以前，有個貪玩的牧童，把牛趕到離村子比較遠的山上去放。這天，太陽熱得像個大火球，地上的草都快要燒着火了，這牧童就鑽進一個石洞里躺下，覺得躺在石洞里舒服極了。沒想到躺了一會就睡着了，直到太陽偏西，牧童才醒來，慌忙從石洞里爬出來找牛，牛已經無影無蹤，不知去向了。他急得團團轉，亂找一陣，還是沒有找着，只好哭着鼻子回家。

到家見了父母，小牧童將事由經過流着眼淚向他們說了，當父母一五一十地聽完，並知道丟牛地點后，他父親氣得變了臉色。原來，小牧童今天放牛的那地方，經常有獅子豹子出入，有時還會來到村子里叼羊吃，他阿爸斷定小水牛是被那頭大獅子叼走了。

第二天天一亮，小牧童跟着阿爸一起帶着弓箭去找牛，父子倆來到山頂上，忽然聽到一聲牛叫，便急忙跑下山來尋着聲音找牛。忽然，他們看見一頭大獅子正撲咬着他家的兩頭牛。老母牛護着小水牛，已經被咬得血淋淋的。剛才那聲牛叫，是獅子咬着了母牛而發出的。牧童的阿爸看得真切，馬上搭箭嗖的一聲射去，正中獅子的大腿。獅子驚慌地逃竄……父子倆高高興興地趕着牛回家……

在回家的路上，兩頭牛已經又飢又渴了，當來到離村子不遠的那個大水塘邊時，兩頭牛便不顧一切地直往水塘里去，咕咕地喝水。喝夠了水，小水牛就躺在水里再也爬不起來了。

不知過了多少年，小水牛變成了小石牛，還一股勁兒地昂起頭，想掙扎着爬出水塘來。

講 述：畢德華（彝族）

記 錄：普有林

1982年2月采錄於石林鎮小箐村